Two external artefacts point at retired names and paths: the project workspace description names the repository under its pre-transfer owner, and the July landing-page asset links that owner and docs paths that no longer exist (docs/reference/commands.md, docs/reference/facilitator.md). Neither is in this tree, so no in-repo detector can arm; fixing them is a maintainer act in the external workspace

Two external artefacts point at retired names and paths: the project workspace description names the repository under its pre-transfer owner, and the July landing-page asset links that owner and docs paths that no longer exist (docs/reference/commands.md, docs/reference/facilitator.md). Neither is in this tree, so no in-repo detector can arm; fixing them is a maintainer act in the external workspace

Remedy grounds (2026-09-29)

Both artefacts live outside the tree, so the only in-repo acts are resolving on a person's edit or closing; the current paths were read at this base. Rejected: a link checker over the external asset, which would read a location the repository does not own.