The LAN-hostname scan flags a possessive persona host its own suggestion calls acceptable. net_lan_hostname flags "[redacted-hostname]" while its Suggestion reads "replace with a reserved name (example.com, host.test) or a persona-derived fixture host": personaDerivedHost takes the label before the first hyphen and looks it up in personaNames, so "alice-mac.local" passes and "[redacted-hostname]" (the possessive, which is how macOS names a machine by default) does not. The author reads the suggestion, sees a persona-derived host, and cannot tell why theirs was refused. Relayed from the Gropius session gropiusllm-66 on 2026-09-19 at v0.9.0, reproduced by reading internal/adapter/scanner/network.go. Wanted, either: the skip admits a persona name in possessive form (alices, alice's), or the suggestion names the exact shape it accepts (<persona>-<noun>, no possessive).

The LAN-hostname scan flags a possessive persona host its own suggestion calls acceptable. net_lan_hostname flags "[redacted-hostname]" while its Suggestion reads "replace with a reserved name (example.com, host.test) or a persona-derived fixture host": personaDerivedHost takes the label before the first hyphen and looks it up in personaNames, so "alice-mac.local" passes and "[redacted-hostname]" (the possessive, which is how macOS names a machine by default) does not. The author reads the suggestion, sees a persona-derived host, and cannot tell why theirs was refused. Relayed from the Gropius session gropiusllm-66 on 2026-09-19 at v0.9.0, reproduced by reading internal/adapter/scanner/network.go. Wanted, either: the skip admits a persona name in possessive form (alices, alice's), or the suggestion names the exact shape it accepts (<persona>-<noun>, no possessive).

Grounds

• pursued: an author refused on a possessive persona host can read the accepted shape in the finding; a suggestion that still offers a shape the skip refuses would show it wrong