Platform says past disembarks are recorded with a label; the voyage-log chapter says the entry carries no label

Platform says past disembarks are recorded with a label; the voyage-log chapter says the entry carries no label

A premise contradiction (severity nitpick) found by the cross-document consistency pass.

• End A: .abcd/development/brief/02-constraints/01-platform.md:23 — "Past disembarks are recorded as manifests (hash + file list + label) at the operator level, not as preserved snapshots"
• End B: .abcd/development/brief/04-surfaces/03-embark.md:302 — "Not a verdict, a label, or a recipient list."

The platform page says past disembarks are recorded as manifests with a hash, a file list and a label. The embark chapter's voyage layout says the deliberately minimal entry carries no verdict, no label and no recipient list, and its example entry has counts, not a file list. A reader cannot rely on both field sets.

Evidence: .abcd/work/reviews/2026-10-26-consistency/00-summary.md, finding 5.