The board chapter calls admissions and surprises 'the issue ledger's two folderless families'; the glossary's one map of record families lists no such families.

The board chapter calls admissions and surprises 'the issue ledger's two folderless families'; the glossary's one map of record families lists no such families.

A terminology drift (severity nitpick) found by the cross-document consistency pass.

• End A: .abcd/development/brief/04-surfaces/08-abcd.md:85 — "An admission and a surprise are the issue ledger's two folderless families"
• End B: .abcd/development/brief/glossary/core/record-families.md:4 — "The one page that maps abcd's record families (intent, spec, step, bundle, issue, release, status) and how they relate"

glossary/core/record-families.md presents itself as 'The one page that maps abcd's record families (intent, spec, step, bundle, issue, release, status)' and says a name with no row there is a name nobody has justified. 08-abcd names admissions and surprises as two further families of the issue ledger. Either the map is incomplete or the board chapter uses 'family' outside the glossary's closed set.

Evidence: .abcd/work/reviews/2026-10-26-consistency/00-summary.md, finding 447.